ACTE
Un homme et sa femme et Bernard Hugues pour Abbaye Sainte-Foy de Conques
"Un homme et sa femme et Bernard Hugues pour Abbaye Sainte-Foy de Conques" dans la base Telma - Chartes (permalink : https://telma-chartes.irht.cnrs.fr/196464). Consultation du 23/01/2026.
Gustave Desjardins, Cartulaire de l’abbaye de Conques en Rouergue, Paris 1879, n° 563, p. 394 - 395.
Un homme et sa femme et Bernard Hugues
Abbaye Sainte-Foy de Conques
latin
après 1101 - avant 1200
RODEZ
Charte
non suspecté
non
Un homme et sa femme, et Bernard Hugues avec ses fils donnent l’église de Sainte-Juliette et d’autres biens à l’abbaye Sainte-Foy de Conques.
In onore domini Jhesu Christi.., et mulier sua, et Bernardus Ugo cum filii sui donamus ecclesiam que vocatur sancta Joleto, lo mas ecclesiasticus et decimum totum et abintegrum ; donamus similiter el mas de la Crux sex dineirs, magenco III et careio III ; ell’ apendaria de Connago sex diners de censu donavit Petrus Raimundus ; el mas del Bosco sex diners, III de magenco et III de careio, donavit similiter Raimundus Revellus ; illos pratos de la Effermaria donavit Bernardus Hugo ; similiter Petrus Raimundus donavit lo mas del Cassanno, post mortem suam, in conveniencia ut sepeliant illum. Ista honore donaverunt et istam ecclesiam et airalos et vinataria, in conveniencia que sit formida ecclesia in servicio Dei. Est auctor Garmerius, et Ugo... ebreuna, Petrus, Iscafredus.
Cartulaire
Cartulaire de l’abbaye de Conques , début du XIIe siècle, Rodez, Bibliothèque de la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron, ms. 1.
406
Inès Musset
Chartae Galliae
Inès Musset (20/05/2025 14:33)
Inès Musset (20/05/2025 14:33)