ACTE
actes_ducs_capetiens_bourgogne-322
"actes_ducs_capetiens_bourgogne-322" dans la base Telma - Chartes (permalink : https://telma-chartes.irht.cnrs.fr/196577). Consultation du 23/01/2026.
Anne-Lise Courtel, La chancellerie et les actes d'Eudes IV (1315-1349), vol. 3, thèse inédite d'École des chartes, 1975, n° 255.
Eudes IV
Sauvale de Linton, receveur d'Artois
Quittance
1338/09/18
Eudes IV, duc de Bourgogne, donne quittance à Sauvale de Linton, receveur d’Artois, pour la somme de 260 livres parisis remises en argent comptant à Jean Bourgeoise, dépensier de l’Hôtel ; pour 300 livres, 4 sous et 9 deniers payés à Firmin de « l’Appentich”, boulanger d’Arras, pour le pain consommé à l'Hôtel à Arras ; pour 795 livres et 21 deniers payés pour vivres et autres dépenses ; pour 35 livres et 4 sous remis à Jacquemart d’Offrethun pour faire faire à Tournai un harnais d’armes, toutes sommes portées au compte de Jean Bourgeoise ; pour 19 livres et 15 sous pour vin acheté aux enfants de Larry, à déduire de leurs gages pour le mandement d’Arras.
A. Original, parchemin ; hauteur : 128 mm et largeur : 245 mm ; scellé en cire rouge sur simple queue de parchemin du sceau du secret d'Eudes IV. Dans la partie inférieure de l'acte se trouve la trace d'un sceau plaqué en cire rouge (diamètre : 13 mm) ; Arras, ADPC, A 574 n° 12.
Nouz, Eudes, dux de Bourgoigne, faisons savoir à tous que nous avons eu et recheu de Soale Luyton, nostre rechevoir d'Artois, par le main de Jehan Bourgoise, nostre despensier, les parties de deniers qui s'ensievent : Premiers, en deniers comptans, cent et dis livres parisis ; Item, en une autre partie en deniers comptans, par ledit Jehan, cent chuincquantes libres parisis ; Item, trois cens livres quatre solz et noef deniers paiiés à Fremin del Appentich, boulengher d’Arras, pour le pain despensé en nostre hostel, à Arras ; Item, pour paier à pluiseurs personnes pour grosses chars, pour poullaile, pour vins, pour foin, pour oevres, pour poisson, pour chambres et pour pluiseurs autres choses, sept cens quatre vins quinze livres vint et un denier ; Item, pour harnas d'armes fait à Tournay, par le main Jaquemart d'Ouffirton, trente et chine livres quatre solz, les queles parties doivent cheoir ou compte dudit Jehan Bourgoise ; Encore, avons nous recheu dudit recheveur diz et noef livres quinse solz qu'il a paies pour vin achats pour les enfans de Larry, laquelle sonme d'argent nous avons desdute et rabbatue asdis enfans de Larry, pour la somme d’argent que nous lor deviens pour lors ghages que nous lor deviens pour nostre mandement d'Arras, les queles diz et noef livres et quinse solz, ne doivent pas cheoir au compte ledit Jehan Bourgoise. Donné à Arras, le XVIIIe jour de septembre, l'an mil CCC trente et huit.
Eudes IV, duc de Bourgogne
Sauvale de Linton, receveur d'Artois
Jacquemart d'Offrethun, valet du duc
Jean Bourgeoise de Dijon, dépensier de l'Hôtel
Tournai
Arras
Actes des ducs capétiens de Bourgogne
David Bardey (04/10/2025 13:14)
David Bardey (04/10/2025 13:14)