« Confirmation par Adèle de Champagne de l'accord intervenu entre Maurice de Sully, évêque de Paris, et Saint-Spire de Corbeil. »
Général
-
-
Acte de confirmation
Description de l'acte
Identification du témoin
-
Acte
FranceParisArchives NationalesL//409, n° 51Original
Sceau
-
non
Analyses
-
Notification par Adèle de Champagne du règlement de l’action judiciaire intentée par Maurice de Sully, évêque de Paris, contre Saint-Spire de Corbeil à propos du versement du droit de gîte. 4-10 mars 1191.
Texte
-
In nomine Domini, Amen. Adela, Dei gracia Francorum regina. Notum fieri volumus universis qui presentes litteras viderint et audierint, quod, cum querela quam venerabilis Parisiensis episcopus Mauricius, super procuratione sibi exhibenda adversus ecclesiam Sancti Exuperii Corboillensis proponebat, de mandato domini Clementis pape tercii, Mainardo Pontiniacensi, et Guidoni Pruliacensi abbatibus, commissa fuisset, in presentia nostra, mediantibus venerabilibus viris Hugone Autisiodorensi et Johanne Nivernensi episcopis, hoc modo in amicabilem compositionem est redacta. Si Parisiensis episcopus, Corboilum cum archidiacono ejusdem castri vel etiam sine archidiacono die festivitatis Sancti Exuperii, prima scilicet die augusti, in eadem ecclesia divina celebraturus advenerit, canonici Sancti Exuperii pro procuratione ei quinquaginta tantum solidos persolvere tenebuntur. Si vero archidiaconus sine episcopo die festivitatis predicte ad ecclesiam illam accesserit, canonici nichil archidiacono pro procuratione pervolvent. Quocumque autem alio die vel tempore episcopus vel archidiaconus ad ecclesiam Sancti Exuperii venerit, nullam vel episcopo vel archidiacono procurationem exhibere debebunt. Actum apud Meledunum, in regia domo, prima ebdomada Quadragesime, Anno Incarnationis dominice Millesimo Centesimo Nonagesimo. Presentibus ipso Hugone Clementis abbate, Hugone, Enjorrando et Johanne de Perrucheto, Sancti Exuperii canonicis, Matheo, Nicholao, Johanne, canonicis Parisiensibus, fratre Daniele, magistro Alberto Lumbardo, Petro de Lodevilla et aliis quampluribus. Ad cui rei perhennem memoriam presentem paginam scribi et sigillo nostro precepimus confirmari. Data per manum Roberti, capellani nostri.
-
Maurice de Sully, évêque de Paris
Clément III, pape
Mainard, abbé de Pontigny
Guy, abbé de Preuilly
Hugues [de Noyers], évêque d'Auxerre
Jean, évêque de Nevers
Hugues Clément, abbé
Hugues, chanoine de Saint-Spire de Corbeil
Enguerran, chanoine de Saint-Spire de Corbeil
Jean de Perrucheto, chanoine de Saint-Spire de Corbeil
Mathieu, chanoine de Notre-Dame de Paris
Nicolas, chanoine de Notre-Dame de Paris
Jean, chanoine de Notre-Dame de Paris
frère Daniel
Maître Albert Lombard
Pierre de Lodeville
Robert, chapelain de la reine
-
Saint-Spire de Corbeil
Melun
Informations
Acte
Marie-Adélaïde
Nielen
(AN), dans
Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir