« Approbation par Ingeburge de Danemark d'une assignation faite sur son douaire. »
Général
Description de l'acte
Identification du témoin
-
Acte
FranceOrléans
Identification de l'édition
-
Jules Doinel, « Hugues le Bouteiller et le massacre des clercs à Orléans en 1236 », dans Bulletin de la Société archéologique et historique de l’Orléanais, t. VIII, 1883-1886, p. 513, p. justif. n° V.
Robert Davidsohn, Philipp II. August von Frankreich und Ingeborg, Stuttgart, 1888, p. 332, n° 17.
Joseph Thillier et Eugène Jarry, Cartulaire de l’église cathédrale Sainte-Croix d’Orléans (814-1300), Orléans, 1906, p. 341, n° CCXLVIII.
complet
Analyses
-
Ingeburge de Danemark approuve par l’apposition de son sceau l’approbation par Guillaume le Bouteiller de l’assignation faite sur la terre de Luyères, qui fait partie de son douaire. La Cour-Dieu, décembre 1236.
Texte
-
I., Dei gratia Francorum regina, universis ad quos littere presentes pervenerint salutem in Domino. Notum facimus quod dilectus et fidelis noster Willelmus Buticularius, miles, in nostra presentia constitutus, assignationem et traditionem quadraginta et octo arpentorum terre, uno quaterio minus, de feodo suo moventium, que fuerunt Hugonis Buticularii, militis, quam dilecti nostri magister Johannes dictus Pullus et Adam Panetarius, ballivus Stampensis, fecerunt capitulo Aurelianensi, de speciali mandato karissimi nostri Ludovici, regis Francorum illustris, concessit, voluit et laudavit et, cum proprium sigillum non haberet, nos rogavit ut presentibus litteris sigillum nostrum apponeremus. Nos vero, ipsius precibus annuentes, in hujus rei testimonium, presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum. Actum apud Curiam Dei, anno Domini M CC tricesimo sexto, mense decembri.
-
Original détruit lors du bombardement d'Orléans en 1940.
La date de cet acte est manifestement erronée, car Ingeburge est morte le 29 juillet 1236. -
Louis IX, roi de France
Guillaume le Bouteiller, chevalier
Hugues le Bouteiller, chevalier
Jean Poulet, clerc du roi
Adam Panetier, bailli d'Etampes -
Orléans
abbaye de La Cour-Dieu
Informations
Acte
Marie-Adélaïde
Nielen
(AN), dans
Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir