« Donation par Ingeburge de Danemark à l’abbaye de La Cour-Dieu. »

Acte | actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193709
plus d'informations

Général

Description de l'acte

  •  
    après 1231/12/01 - avant 1231/12/31

Identification de l'édition

  •  
    Louis Jarry, Histoire de l’abbaye de La Cour-Dieu, ordre de Cîteaux, diocèse d’Orléans (1118-1793), Orléans, 1864, p. 198, n° XXIX.

    Robert Davidsohn, Philipp II. August von Frankreich und Ingeborg, Stuttgart, 1888, p. 326, n° 9.

    complet

Analyses

  •  
    Ingeburge donne à l’abbaye de La Cour-Dieu une maison, avec ses vignes et dépendances, achetée précédemment à Hugues le Bouteiller et sise dans sa « villa » de Chécy, pour le salut de son âme et de celle de son mari, Philippe Auguste, en précisant que chaque année, le jour de son anniversaire, quatre sous parisis seront prélevés sur les revenus desdits biens pour la pitance des moines. Décembre 1231.

Texte

  •  
    Ingeburgis, Dei gratia Francorum regina, omnibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod nos domum illam sitam in villa nostra de Checiaco cum vineis et ceteris circumadjacentibus pertinentiis, quam comparavimus de dilecto et fideli nostro Hugone Buticulario, milite, et quam idem Hugo comparavit de Evrardo Cace et Petronilla, uxore sua, pro salute anime nostre et clare memorie Philippi, illustris Francorum regis, viri nostri karissimi, necnon et parentum nostrorum omnium, dilectis nostris in Christo abbati et conventui Curie Dei nomine perpetue elemosine dedimus et concessimus, ab eis in presenti ac in perpetuum libere et pacifice possidendam, ita videlicet quod de proventibus rerum supradictarum conventus Curiae Dei singulis annis percipiet et habebit quatuor solidos parisiensium ad pitanciam die anniversarii nostri. Quod ut ratum permaneat et penitus inconcussum, presentes litteras fecimus fieri et sigilli nostri munimine roborari. Actum anno Domini M°CC°XXXI°, mense decembri.
  •  
    Transcription d'après copie du XVIe s., dans le cartulaire de La Cour-Dieu. Il existe d'autres copies, du XVIIIe s., dans B. M. Orléans, ms. 487 (anc. 3941), fol. 104, et B. N. F., Coll. Moreau, vol. 97, fol. 69v.
  •  
    Hugues le Bouteiller
    Philippe Auguste
    Evrard Cace
    Pétronille, sa femme
    abbé de La Cour-Dieu
  •  
    Chécy
    abbaye de La Cour-Dieu

Bibliographie

  •  

    Ludovic Jarry, Histoire de l’abbaye de La Cour-Dieu, ordre de Cîteaux, diocèse d’Orléans (1118-1793), Orléans, 1864.

Informations

Acte
Marie-Adélaïde Nielen (AN), dans  Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir
https://telma-chartes.irht.cnrs.fr/actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193709
actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193709
XML  JSON