« Restitution d'une rente par Ingeburge de Danemark aux religieuses de l’hospice d’Orléans. »

Acte | actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193708
plus d'informations

Général

Description de l'acte

  •  
    après 1231/10/01 - avant 1231/10/31

Identification du témoin

  •  
    Acte

    France
    Orléans
    Bibliothèque municipale
    ms. 551 (anc. 433 bis) et ms. 539 (anc. 425 bis)
    p. 238 et p. 307
    Copie

Identification de l'édition

  •  
    Ludovic de Vauzelles, Histoire du prieuré de la Magdelaine lez-Orléans, de l’ordre de Fontevraud, Paris-Orléans, 1873.

    p. 224, p. justif. n° XXII
    complet

Analyses

  •  
    Ingeburge restitue, sur le conseil de bons hommes, aux religieuses de l’hospice (ou hôtel-Dieu) d’Orléans la jouissance quotidienne de cinq sous (à prendre sur sa prévôté d’Orléans), dont son mari, Philippe Auguste, lui avait fait don. Octobre 1231.

Texte

  •  
    Isemburgis, Dei gracia Francorum regina, omnibus presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noverint universi quod, cum pervenimus ad terram nostram Aurelianensem, post obitum clare memorie karissimi viri nostri Philippi, illustrissimi Francorum regis, nos quinque solidos parisiensium, quos moniales de Hospitio Aurelianensi percipiebant singulis diebus de dono et eleemosina dicti viri nostri in prepositura Aurelianensi, retinuimus ad tempus, quamdiu scilicet nostre placuerit voluntati. Donantes tamen singulis annis de eleemosina nostra predictis monialibus in compensacionem illorum quinque solidos valoris totidem solidorum vel duobus amplius secundum estimacionem nostram. Nos vero sencientes anime nostre dampnum et periculum perpetue condemnacionis, nisi dictorum cotidianam eleemosinam usque modo a nobis retentam restitueremus eisdem, dum nos in bona prosperitate nostra existentes, et saluti nostro in hoc providere volentes, de consilio bonorum virorum dictis monialibus decrevimus restituere ad plenum et etiam confirmare dictam eleemosinam dictorum quinque solidorum percipiendorum ab eisdem singulis diebus in prepositura nostra Aurelianensi. Quod ut ratum et firmum permaneat, presentes litteras sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum anno Domini M CC XXXI, mense octobri.
  •  
    Philippe Auguste, roi de France
  •  
    Orléans
    l’hospice d’Orléans

Bibliographie

  •  

    Ludovic de Vauzelles, Histoire du prieuré de la Magdelaine lez-Orléans, de l’ordre de Fontevraud, Paris-Orléans, 1873.


    Achille Luchaire, « Philippe Auguste et Ingeburge de Danemark », dans Séances et travaux de l’Académie des sciences morales et politiques, t. 154, 1900, p. 690.

Informations

Acte
Marie-Adélaïde Nielen (AN), dans  Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir
https://telma-chartes.irht.cnrs.fr/actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193708
actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/193708
XML  JSON