« transscript-611 »


Général

  •  
    Burnique de Riste, chevalier

  •  
    Burnique de Riste, chevalier

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis

  •  
    1315/07/09


  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 705 n° 141

  •  
    Original sur parchemin (135 x 310 mm), scellé de trois sceaux sur double queue de parchemin

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Burnique de Riste reconnaît la transformation en hommage lige à Ferry (4), duc de Lorraine, des fiefs de Lunéville, Mont, Mortagne, Xermaménil, Lamath, Rehainviller, Einville et Vitrimont. Ces fiefs redeviendront alleux si le duc n’a pas d’héritier direct.

  •  
    01. Jeu Brenikes sirez de Rystes chevaliers fais savoir a tous que come haulz princes et noblez mes chiers sires Ferris dus de Lorraingne et marchis m’eust quittei
    02. et fait alluef tous les fiez que je tenoie de lui, pooie et devoie tenir si com il est contenui es lettrez que de ceu sont faites, a savoir est que par conseil de bonnez gens
    03. et de mes amis et pour les aydes et les biens fais que li dis mes sirez li dus m’ait fait ai repris de lui en fié et en homaige lige devant tous homes les chouses ci
    04. apprés escriptes et devizées ; c’est a savoir lou chasteil de Luneville aidauble et receptable a dit mousignour lou duc, a tous ses besoins evidans en bonne foi
    05. teil partie come je ai a Luneville et on ban, ceu que je ai a Mons, a Mortanne, a Xarmaumesny, a La Mars, a Reheinvilleir, ce que je y taing pour raisson dou
    06. signoraige de la voerie dou ban de Mourtanne, ce que je ai a Einville, a Veterimont et es ban des villes dessus dittes et les fiez et heritaiges dessus dis ai je repris
    07. dou dit monsignour lou duc par teil condition com ci apprés est escript et devisei, c’est a savoir que se li dis mes sirez li dus avoit hoirs de son cors de sa famme
    08. espouzée je ou mi hoir em samblant maniere deveroie tenir et tanroie toutes les chousez dessus dites en fié lige devant tous homes de ses hoirs qu’il averoit
    09. de son cors de sa famme espousée et se il avenoit, que Deus ne welle, que li dis messires li dus n’eust hoir de son cors de sa femme espousée li heritaige et fiez dessus dis
    10. seroient mes leaulz et propres alluez ne ne seroie tenus de repanre d’autre hoir que li dis messire li dus eust ce se n’estoit de ses hoirs de son corps de sa
    11. famme espousée se il ne me plaisoit ; encors est a savoir que je ai repris dou dit mon sgnour lou duc a sa vie tant soulement lou chasteil de Rystes c’on dit
    12. sus Feiste ; encors est a savoir que se deus faissoit sa voluntey de moi et de madame Jehenne mon amée femme senz hoirs de mon cors li dis mes sires li
    13. dus averoit teil droit on chasteil de Luneville com avoir y doit et c’il avenoit nient de mon signour lou duc que Deus ne welle senz hoir de son cors
    14. ces lettres seroient de nules valours. En tesmoingnaige de veriteit ai je saielei ces presentes lettres de mon saiel et ai proiet et requis a haulz home et nobles
    15. mon signour Hanri conte de Wedemont et mon signour Erairt de Bair signor de Pierepont que il en tesmoingnaige de veriteit metent lours saielz en
    16. ces presentes letres avuek lou mien ; et nos Hanris contez de Wedemont et Erairs sires de Pierepont dessus dis a la proiere et a la requeste dou dit
    17. signour Brenike chevalier avons mis nos saielz en ces presentes lettres en tesmoingnaige de veritei que furent faites l’an de graice mil trois cens et quinze lou
    18. macredi devant la devision des apostres.

  •  
    -

  •  
    « Adveu et recognoissance / de Burnequin de Riste, chevalier / pour les fiedz de / Luneville / Mont / Mortanne / Xermamesnil / La May / Rehainviller / Einville / Vitrymont / M CCC XV », XVIe s. ; « N° 141 / Fiefs de Nancy », XVIIe s.

  •  
    -

  •  
    J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 134

  •  
    H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)

  •  
    [Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 377 f. 36 (XVIe s.)
  •  
    [Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 379 f. 243 v° (XVIe s.)

  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillographie

  •  
    oui

  •  
    Trois sceaux sur double queue de parchemin
     notice Sigilla


  •  

Images

Informations

Acte

Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24903 (transscript-611), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/transscript/notice/24903 (mise à jour : 22/10/2018).