Description
-
Innocent IV (1243-1254)
-
L'archevêque de Milan
-
nonis aug(usti), pontificatus nostri anno nono
-
-
Milan
-
Bulle
-
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 551, nr. 33. Pergamena (mm. 338/341 × 263/266 ; altezza plica mm. 30/27) in stato di conservazione mediocre. Presenza di tre pieghe verticali e due pieghe orizzontali. Rosicature piuttosto consistenti lungo il margine destro ; un foro di forma irregolare (diametro maggiore di due centimetri ; diametro minore di un centimetro) in prossimità del margine superiore ; macchie di umidità di consistenti dimensioni lungo i margini laterali. Plica a quattro fori. Bolla deperdita. Sistema di rigatura e marginatura a secco.
-
Ici reprise de Timothy Salemme, Documenti pontifici nel « tabularium » dell'abbazia cistercense di Chiaravalle Milanese. Da Innocenzo II a Clemente V, Turnhout : Brepols, 2014, n. 35 [en ligne].
-
Innocenzo [IV] papa ordina all’arcivescovo di Milano di provvedere affinché il monastero cistercense femminile di Santa Maria di Bruzzano, già in precedenza affidato alle cure di Chiaravalle Milanese allo scopo di riformare lo stile di vita dissoluto che in esso si conduceva ed in seguito ricusato da quest’ultimo per il protrarsi dello stesso, torni nuovamente sotto la tutela del predetto cenobio in qualità di abbazia figlia.
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei venerabili fratri .. archiepiscopo Mediolanensi salutem et apostolicam benedictionem. Dilecti filii .. abbas et conventus monasterii Carevallis(a) Cisterciensis ordinis Mediolanensis diocesis nobis exponere curaverunt quod, cum ipsi monasterii monialium Sancte Marie de Bruçan(o) ordinis et diocesis predictorum curam et custodiam quas habebant in ipso propter inhonesta et turpia que fiebant in eo iugiter reliquissent, ac .. abbatissa et moniales ipsius monasterii, per campum lascivie discurrentes, in lubricum pedibus suis datis, ab eodem monasterio deformato in spiritualibus et temporalibus recessissent, tandem ducte penitentia et volentes vitam suam et prefatum monasterium in melius reformari, illud dictis abbati et conventui deliberatione provida contulerunt ab eis vite necessaria percepture, prout in instrumento super hoc confecto plenius dicitur contineri(1). Verum cum iidem abbas et conventus illud cupiant de monachis Cistercien(sibus) ordinare, ut sit filia Clarevallis prout existere consuevit, nos, eorum in hac parte proposito benignius annuentes, fraternitati tue per apostolica scripta mandamus quatinus super hiis statuas, Clarevallensis abbatis requisito consilio, sicut videris expedire, contradictores per censuram ecclesiasticam appellatione postposita compescendo. Datum Mediolani, nonis aug(usti), pontificatus nostri anno nono.
-
(a) A Clarevallis, con prima -l- erasa.
-
1. Non si è reperito il doc. relativo.
Informations
Document
Lucie
Guignet
(ENS Lyon), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 174880 (aposcripta-26342), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/174880 (mise à jour : 31/01/2023).