« aposcripta-17559 »


Description

  •  
    Innocent III (1198-1216)

  •  
    L'évêque de Cambrai

  •  
    Nonas decembris, anno undecimo

  •  
    1208/12/05


  •  
    Latran

  •  
    Mandement (littere cum filo canapis)

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 6, n. 172, fol. 40v. Fac-similé : Regestum domini Innocentii III papae, super negotio Romani Imperii (Reg. Vat. 6.), Introd. de Wilhelm M. Peitz, Rome, 1927 (Codices e Vaticanis selecti, XVI).

  •  
    Ici reprise de Friedrich Kempf, Regestum Innocentii III papae super negotio Romani Imperii, Rome : Pontificia Università Gregoriana, 1947 (Miscellanea Historiae Pontificiae, 12), n. 172, p. 377-378.

  •  
    Étienne Baluze, Epistolarum Innocentii tertii Romani pontificis libri undecim, Paris : François Muguet, 1682, 2 vol., I, n. 172, p. 758 [en ligne].
  •  
    Jacques-Paul Migne, Patrologie latine, París, 1844-1855 (réimp. Turnhout : Brepols, 1970), t. 216, n. 172, c. 1158 [en ligne].

  •  
    Georgine Tangl, Das Register Innocenz' III. über die Reichsfrage 1198-1209, Leipzig, 1923, n. 172, p. 214 [en ligne].
  •  
    Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 3546 [en ligne].
  •  
    Johann Friedrich Böhmer, Julius Ficker, Eduard Winkelmann, Die Regesten des Kaiserreichs…, t. V, 2. Päpste und Reichsachen, Vienne, Cologne et Weimar, 1892, reg. 6046 [en ligne].

  •  
    Innocenz III freut sich mit Bischof [Johann] von Cambrai über Ottos Erhebung und charakterliche Besserung und fordert ihn auf, Otto ratend, mahnend zur Seite zu stehen [Kempf].

  •  
    .. Cameracensi episcopo.
    Litteras tuas plenas exultationis et gaudii paterna benignitate recepimus, per quas de promotione, quin immo quasi de consumatione promotionis karissimi in Christo filii nostri illustris regis Ottonis, in imperatorem Romanorum electi, non solum desiderata nobis, uerum etiam insperata gaudia nuntiasti : illud in maiori exultatione ducentes quod, sicut per easdem litteras intelleximus, idem rex in uirum quasi alterum immutatus in iustificationibus Domini magis solito delectatur.
    Sperantes igitur quod gratie nostre non ingratus existas, quam circa te sinceram existere multis experimentis cognoscere potuisti, et quod prefatus rex inter precipuos honoris sui fautores habere te deceat principalem, fraternitatem tuam monemus attentius et hortamur, per apostolica tibi scripta mandantes quatinus circa latus eius studio sedule recordationis et exhortationis insistas, ut in legem Domini suam dirigens uoluntatem ac in ea nocte dieque meditans, cultui diuino se sedulum, apostolice Sedi deuotum et respicientium se quieti gerere procuret intentum ; ita quod sollicitudo tua clareat in effectu et nos eam dignis in Domino ualeamus laudibus commendare.
    Datum Laterani, nonis decembris, etc. ut supra.

  •  
    Wilhelm M. Peitz, « Die Entstehung des RNI und der Anlass zum Eingreifen Innocenz’ III in den deutschen Thronstreit », Historische Jahrbuch 46, 1926, p. 354-369.
  •  
    Wilhelm M. Peitz, « Introduzione », dans Regestum domini Innocentii III papae, super negotio Romani Imperii (Reg. Vat. 6.), Rome, 1927 (Codices e Vaticanis selecti, XVI), p. 27.
  •  
    Eduard Winkelmann, Jahrb., II 125 Anm. 4 ; 126 mit. Anm. 1.
  •  
    Helene Tillmann, « Zum Regestum super negotio Romani imperii Innocenz’ III », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, 23, 1931-1932, p. 53-79.

Informations

Document

Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 165143 (aposcripta-17559), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/165143 (mise à jour : 11/10/2021).