« aposcripta-12540  »


Description

  •  
    Honorius III (1216-1227)

  •  
    Les consuls et le peuple de Sezze

  •  
    V kalendas junii, anno secundo

  •  
    1218/05/28

  •  
    Rome, Saint-Pierre

  •  
    Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)

  •  
    Consulibus et populo Sitinensibus sub debito iuramenti mandat, ut Iohanni de Ceccano, cui ius suum in eorum terra concesserat, propter ingratitudinis vitium de cetero nullatenus intendant, « quia nos ad manus nostras disponimus retinere » [Potthast].
    Onorio III informa i Setini di aver privato, per ingratitudine, Giovanni da Ceccano del suo favore spogliandolo dei diritti in precedenza concessigli su Sezze e ordina loro di non corrispondergli ulteriormente quell'obbedienza che il papa si è personalmente avocato [Caciorgna].

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 9, n. 1112, fol. 257.

  •  
    Ici reprise de Maria Teresa Caciorgna, Le pergamene di Sezze (1181-1347), I, Rome : Società romana di storia patria (Codice diplomatico di Roma e della Regione romana, 5), 1989, n. 5, p. 12 [en ligne].

  •  
    Domenico Giorgi, Dissertatio historica de cathedra episcopali Setinae civitatis in Latio cum appendice monumentorum, Rome (rééd. sous le titre Historia diplomatica cathedrae episcopalis civitatis Setiae, Rome, 1751), p. 237 [en ligne].

  •  
    Pietro Pressutti, Regesta Honorii papae III ex Vaticanis archetypis aliisque fontibus, Rome, 1888-1895 (réimpr. Hildesheim, New-York, 1978), n. 1384.
  •  
    Potthast, Regesta pontificum romanorum, n. 5823 [en ligne].

  •  
    Consulibus et populo Sitinis.
    Quia sicut gratia datur ex gratia, ita propter ingratitudinis vitium merito revocatur, nos, gratia quam Iohanni de Ceccano impendimus jus nostrum in terra vestra liberaliter concedendo tamquam ingratum privare volentes1, universitati vestre presentium auctoritate sub debito juramenti districte precipiendo mandamus quatinus eidem de cetero nullatenus intendatis que nos ad manus nostras disponimus retinere.
    Datum Rome, apud Sanctum Petrum, V kalendas junii, anno II.

  •  
    1. Per i motivi che hanno spinto il pontefice a privare Giovanni dei diritti su Sezze, cfr. Agostino Paravicini Bagliani, « Ceccano Giovanni (da) », dans Dizionario biografico degli Italiani, t. 23, 1979, p. 191-194, à la p. 193 [en ligne].

Informations

Document

Martina Maria Caragnano (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 160110 (aposcripta-12540 ), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/160110 (mise à jour : 22/02/2021).