« aposcripta-9768 »


Description

  •  
    Innocent III (1198-1216)

  •  
    n. c.

  •  
    n. c.

  •  
    après 1212/12/09

  •  
    Latran

  •  
    Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)

  •  
    [Papst Innocenz III. an einen Anhänger der staufischen Partei in Deutschland ; lobt ihn wegen seiner Ergebenheit und wegen seiner Treue zum König [Friedrich II.] und teilt ihm mit, dass G. [Friedrich II.] am 2. Adventssonntag [1212] von den Fürsten Deutschlands zum König gewählt worden sei und dass Tyrann [Otto IV.] nur noch drei Fürsten auf seiner Seite habe [Schaller].
    Innocent [III] félicite un membre du parti des Staufen en Allemagne pour son dévouement et sa loyauté envers le roi [Frédéric II], en l'informant que ce dernier a été élu roi par les princes d'Allemagne le deuxième dimanche de l'Avent [1212], le tyran [Otto IV] n'ayant à cette occasion reçu le soutien que de trois princes [APO].

  •  
    [Autre copie médiévale] FRANCE, Avignon, Bibliothèque Calvet, ms 312, fol. 42a-c.

  •  
    Ici reprise de Hans Martin Schaller, « Ein Bref Innocenz'III. zur Königwahl Friedrichs II. 1212 (Avignon, Bibliothèque Calvet, Ms 312) » , dans Aus Kirche und Reich. Studien zu Theologie, Politik und Recht im Mittelalter. Festschrift für Friedrich Kempf zu seinem fünfundsiebzigsten Geburstag und fünfzigjärhrigen Doktorjubiläum, dir. Hubert Mordek, Sigmaringen : Jan Thorbecke Verlag, 1983, p. 295-307. à compléter.

  •  
    Gaudens gaudere potes in Domino...
    ...ut resurgant.

Informations

Document

Julien Théry (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 150206 (aposcripta-9768), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/150206 (mise à jour : 29/11/2020).