« aposcripta-7424 »


Description

  •  
    Clément IV (1265-1268)

  •  
    Le cardinal-évêque d'Albano Raoul, légat du Siège apostolique

  •  
    VI kalendas augusti, anno secundo

  •  
    1266/07/27

  •  
    Viterbe

  •  
    Mandement (littere cum filo canapis)

  •  
    Mandat R[adulpho] episcopo Albanensi, ut abbatem Florentinum et coabbates sui ordinis, qui in abbatiis quas obtinent jus nullum habent, destituat et ad sua claustra remittat, monasterio autem Sancte Marie de Capua provideat [Jordan].
    Clemens IV. an R[aoul Grosparmi], Kardinalbischof von Albano, apostolischer Legat: trägt ihm auf, diejenigen Äbte des Florenserordens, die ihre Würde widerrechtlich ausüben, abzusetzen; erteilt ihm die Vollmacht, im Kloster Santa Maria delle Monache in Capua eine Äbtissin seiner Wahl zu bestimmen [Thumser].

  •  
    [Formulaire, collection de lettres médiévale] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 30, fol. 43v.
  •  
    [Formulaire, collection de lettres médiévale] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 33, ep. 242, fol. 43v.
  •  
    [Formulaire, collection de lettres médiévale] R3. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 34, fol. 63v.
  •  
    [Formulaire, collection de lettres médiévale] R4. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 35, ep. 244, fol. 48v (sans date).

  •  
    Ici reprise de Mathias Thumser, Die Briefe Papst Clemens’ IV. (1265–1268), Vorläufige Edition, MGH, 2015, n. 246.

  •  
    Edmond Martène, Ursin Durand, Thesaurus novus anecdotorum, Paris, 1717, II, n. 344, col. 377 [en ligne].

  •  
    Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 19763 [en ligne].
  •  
    Édouard Jordan, Les registres de Clément IV (1265-1268), Paris, 1893-1945, n. 1115, d’après R1, R2, R3 et R4.

  •  
    Mathias Thumser, « Zur Überlieferungsgeschichte der Briefe Clemens'IV. (1265-1268) », Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 51/1, 1995, p. 115-168.

  •  
    R[adulfo] episcopo Albanensi, apostolice Sedis legato.
    Abbatis Florensis et coabbatum sui ordinis negotium, qui in abbatiis, quas obtinent, ius penitus nullum habent, fraternitati tue committimus, ut eis primitus destitutis aut ad sua loca reducas aut transponas aut remittas ad claustrum, sicut videris expedire. Monasterio etiam sancte Marie de Copona providendi vel de illa, quam nominas, vel de alia persona idonea liberam tibi concedimus facultatem.
    Datum Viterbii, VI kalendas augusti, anno II.

Informations

Document

Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 147802 (aposcripta-7424), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/147802 (mise à jour : 21/02/2020).