« aposcripta-7362 »


Description

  •  
    Grégoire IX (1227-1241)

  •  
    Le roi d'Angleterre Henri III

  •  
    n. c.

  •  
    27/05/1227

  •  
    Latran

  •  
    Mandement (littere cum filo canapis)

  •  
    Gregorio IX informa Enrico III, re di Inghilterra, che a Luigi IX, re di Francia, non è permesso usurpare i diritti altrui, anche se impegnato nella lotta contro gli Albigesi e posto sotto la protezione apostolica [Sala].
    Grégoire [IX] fait savoir au roi d'Angleterre [Henri III] que le roi d'Angleterre [Louis IX] ne peut usurper des biens, même s'il combat les Albigeois et se trouve à se titre sous la protection apostolique.

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 14-1, n. 95, fol. 14.

  •  
    Ici reprise d'Alessandro Sala, Lo sviluppo dell'inquisitio haereticae pravitatis nelle lettere di Gregorio IX (1227-1241), thèse de doctorat, Università degli studi di Milano, 2015-2016, 2 vol., II, n. 2, p. 7-8.

  •  
    Lucien Auvray, Les registres de Grégoire IX, Paris : Fontemoing-De Boccard, 1896-1955, n. 95.

  •  
    Potthast, n. 7920.
  •  
    Janet Sayers, Original papal documents in England and Wales from the accession of Pope Innocent III to the death of Pope Benedict XI (1198-1304), Oxford : Oxford university press, 1999, n. 120.

  •  
    Illustri regi Anglie.
    Licet karissimum in Christo filium nostrum .. illustrem regem Francie cum .. matre et fratribus suis sub protectione susceperimus apostolice Sedis et nostra, pro eo quod idem rex inchoatum a patre negotium fidei prosequitur adversus hereticos Albigenses, noverit tamen regalis sublimitas nos expressisse in litteris regi predicto directis, quod super iniuria illata vel etiam inferenda, seu quoad tua vel aliorum iura, sibi non liceat extendere manus suas, per protectionem huiusmodi eum nolimus confovere, sed sibi ius suum tantummodo conservare.
    Datum ut supra.

Informations

Document

Julien Théry (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 147740 (aposcripta-7362), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/en/aposcripta/notice/147740 (mise à jour : 01/03/2020).