« aposcripta-268 »


Général

  •  
    Jean XXII (1316-1334)

  •  
    L'évêque de Paris et l'inquisiteur de la dépravation hérétique dans le royaume de France Aubert de Châlons, OP

  •  
    II idus marcii, anno quintodecimo

  •  
    1331/03/14


  •  
    Avignon

  •  
    Mandement (littere cum filo canapis)

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. Reg. Aven. 38, fol. 704.
  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. Reg. Vat. 100, n. 725.

  •  
    Jean-Marie Vidal, Bullaire de l’Inquisition française au XIVe siècle et jusqu'à la fin du Grand Schisme, Paris : Letouzey et Ané, 1913, n. 110, p. 170

  •  
    Le pape prescrit les mêmes mesures à l’endroit de Réginald de Cravant, clerc du diocèse d’Auxerre, faussement accusé d’hérésie et de maléfices et condamné par l’évêque de Paris et l’inquisiteur aux mêmes peines que le précédent.

  •  

    Venerabili fratri episcopo Parisien. et dilecto filio Auberto de Catalauno, ordinis fratrum predicatorum, inquisitori heretice pravitatis in regno Francie auctoritate apostolica deputato, salutem, etc. — Gravem dilecti filii magistri Reginaldi de Crebanno1, clerici Autissiodoren. dyocesis, querelam recepimus continentem quod vos imponentes eidem quod ipse retulerat cuidam nobili cuius tunc consiliarius existebat, eundem nobilem sic maleficiatum existeret, prout, ex assertione magistri Johannis Anselmi de Janua cirurgici tunc Parisius commorantis, habentis (?) a quodam tercio eidem magistro Reginaldo totaliter incognito perceperat, quod idem nobilis ad cognoscendum uxorem suam erat impotens nec poterat velle vel pati quod ille qui prefata maleficia fecerat puniretur ; et quod etiam idem nobilis non poterat velle vel nolle contra formalem voluntatem cuiusdam consiliarii sui ; quodque idem magister Reginaldus commiserat sacrilegia expresse heresim sapientia : ex arupto, nulla contra ipsum super premissis infamia precedente, nulloque iuris ordine observato omnique deffentione legitima sibi penitus denegata ; postquam ipsius bona omnia arestari fecistis, sicut et adhuc illa dilecti filii .. decanus et capitulum ecclesie Autisiodoren., et camerarius, ac maior de Crebanno, et Guillelmus Budini, armiger, eiusdem Autissiodoren. dyocesis, ac ..2 prepositus regius Parisien. pretextu quorumdam sententie et processuum per vos contra dictum magistrum Reginaldum habitorum de facto retinent arestata, eum per sex menses cum dimidio captivum in crudeli carcere terribili tenuistis, eoque ab excommunicationis sententia quam eum pretendebat propterea incurrisse primitus absoluto, sententiam contra eum, spreto consilio quamplurium magistrorum in sacra pagina et decretis Universitatis Parisien. et aliorum iurisperitorum, quamvis ad hoc fuisset per vos eorum consilium requisitum, promulgastis iniquam ipsum per dictam sententiam declarando periurum, eumque a toto regno Francie banniendo, sibique imponendo quod ad sanctum Nicholaum de Baro3 peregre proficisci [etc., comme ci-dessus jusqu’à]inferendo. Quas quidem centum libras Parisiensium ab eo priusquam ipsum relaxaretis ad (sic) dicto carcere extorsistis ; receptis ab eo ante et post prefatam sententiam [etc., comme ci-dessus jusqu’à] extorquere ; postque eum a dicto carcere relaxastis. A quibus quidem sententia et processibus pro parte dicti magistri Reginaldi quamcito et prout fuit sibi tutum et possibile extitit ad Sedem apostolicam apellatum. Quare dictus magister Reginaldus nobis humiliter supplicavit ut causas appellationis huiusmodi et negotii principalis ac nullitatis seu iniusticie sententie huiusmodi et processum (sic) per vos in premissis habitorum in romana curia audiendas et decidendas, non obstante quod de sui natura non sint in dicta curia pertractande, comittere dignaremur. Quocirca [etc., comme dans la précédente jusqu’à la fin]. — Datum Avinioni, ii idus marcii, anno quintodecimo.


  •  
    1. Cravant (Yonne), arrond. d’Auxerre, cant. de Vermanton.
  •  
    2. La prévôté de Paris eut pour titulaire Hugues de Crusy jusqu’au 19 novembre 1330, date à laquelle elle fut confiée à Jean Milon, qui la garda jusqu’au 13 avril 1334. De Mas-Latrie, op. cit., col. 2186.
  •  
    3. Saint-Nicolas de Bari, en Italie.

Informations

Acte

aposcripta admin (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 20281 (aposcripta-268), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/aposcripta/notice/20281 (mise à jour : 06/05/2021).