« aposcripta-17540 »


Général

  •  
    Innocent III (1198-1216)

  •  
    Le roi des Romains, empereur-élu, Otton IV

  •  
    n.c.

  •  
    après 1208/07/15 - avant 1208/08


  •  
    n.c.

  •  
    Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 6, n. 154, fol. 37-37v. Fac-similé : Regestum domini Innocentii III papae, super negotio Romani Imperii (Reg. Vat. 6.), Introd. de Wilhelm M. Peitz, Rome, 1927 (Codices e Vaticanis selecti, XVI).

  •  
    Ici reprise de Friedrich Kempf, Regestum Innocentii III papae super negotio Romani Imperii, Rome : Pontificia Università Gregoriana, 1947 (Miscellanea Historiae Pontificiae, 12), n. 153, p. 350-352.

  •  
    Étienne Baluze, Epistolarum Innocentii tertii Romani pontificis libri undecim, Paris : François Muguet, 1682, 2 vol., I, n. 153, p. 752 [en ligne].
  •  
    Jacques-Paul Migne, Patrologie latine, París, 1844-1855 (réimp. Turnhout : Brepols, 1970), t. 216, n. 153, c. 1147 [en ligne].

  •  
    Georgine Tangl, Das Register Innocenz' III. über die Reichsfrage 1198-1209, Leipzig, 1923, n. 153, p. 203 [en ligne].
  •  
    Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 3475 [en ligne].
  •  
    Johann Friedrich Böhmer, Julius Ficker, Eduard Winkelmann, Die Regesten des Kaiserreichs…, t. V, 2. Päpste und Reichsachen, Vienne, Cologne et Weimar, 1892, reg. 6021 [en ligne].

  •  
    Innocenz III teilt Otto IV mit, dass er nach dem Tode seines Gegners eifrig für seine Erhebung arbeite, rät ihm dringend gewinnendes, freigiebiges Wesen an und überlässt die Frage seiner Verheiratung mit [Beatrice von Hohenstaufen] seiner Entscheidung [Kempf].

  •  
    Illustri regi Ottoni, in Romanorum imperatorem electo.
    Nouit ille, qui scrutator est cordium et cognitor secretorum, quod personam tuam de corde puro et conscientia bona et fide non ficta diligimus et ad honorem et profectum tuum efficaciter aspiramus, sicut opera manifestant, que pro te non dubitauimus exercere. Licet autem te deseruerint quasi solum amici pariter et propinqui, nos tamen in tua dilectione constantes, ea studio diligenti non destitimus operari, que secundum tempus tibi credidimus expedire, uigilantes pro te, quando tu forsitan dormiebas ; quin etiam propter te multa passi sumus aduersa, que nec etiam tibi uoluimus intimare, cum aduersitas te premebat. Quidam enim ciuium Romanorum, aduersarii tui, corrupti pecunia grauem seditionem aduersum nos commouerunt in Urbe, consanguineis nostris multa dampna et opprobria inferentes ; nosque non sine multis et magnis expensis seditionem populi potuimus mitigare. Nunc autem aduersario tuo sublato de medio, ne contra te alius suscitetur, quamuis nepos ipsius iam tibi aduersarium se opponat, diligenti studio precauemus, ad promotionem tuam efficaciter intendentes, sicut apostolica scripta testantur, que pro te diuersis personis super uariis articulis destinamus.
    Tu ergo, fili karissime, benignitatem et humilitatem cunctis ostendens, honorem et gratiam exhibeas uniuersis, a sermonibus asperis et iniuriosis operibus abstinendo ; nec in concessionibus durus, nec in promissionibus sis auarus, fideliter tamen obseruans utrasque ; quia non dabis unum pro mille, immo recipies plus quam mille pro uno. Principes quoque tam ecclesiasticos quam mundanos per idoneam cautionem de omni reddas indempnitate securos, ad grauitatem et consuetudinem regiam te informans. Personam uero tuam caute custodias, et torpore deposito sollicitudinem geras in omnibus uigilantem. Si uero tibi uideris expedire, ad consumationem matrimonii iam tractati secure procedas ; super quo nos matri puelle, patriarche Aquilegensi et Henrico de Calandrino nec non et Henrico de Smalneck, nostras litteras destinamus.
    Super altero uero coniugio, si tibi et imperio expedire cognoueris, tuum nobis non differas beneplacitum intimare, de plenitudine gratie nostre securus quod ad omnia que tibi nouerimus profutura diligens studium impendemus et operam efficacem : sicut dilectus filius magister Henricus, nuntius tuus, regali prudentie poterit exponere uiua uoce, qui diligentiam et sollicitudinem nostram, propositum et affectum, quem circa te gerimus, plenissime intellexit.

  •  
    Wilhelm M. Peitz, « Die Entstehung des RNI und der Anlass zum Eingreifen Innocenz’ III in den deutschen Thronstreit », Historische Jahrbuch 46, 1926, p. 354-369.
  •  
    Wilhelm M. Peitz, « Introduzione », dans Regestum domini Innocentii III papae, super negotio Romani Imperii (Reg. Vat. 6.), Rome, 1927 (Codices e Vaticanis selecti, XVI), p. 24 ; 25 f ; 6 f.
  •  
    Eduard Winkelmann, Jahrb., II 110 mit Anm. 3 ; 101 Anm. 5 ; 143 Anm. 1 ; I 462 Anm. 1 ; 458 Anm. 1.
  •  
    Helene Tillmann, « Zum Regestum super negotio Romani imperii Innocenz’ III », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, 23, 1931-1932, p. 53-79.

Informations

Acte

Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 165124 (aposcripta-17540), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/aposcripta/notice/165124 (mise à jour : 11/10/2021).