« aposcripta-6313 »


Général

  •  
    Célestin III (1191-1198)

  •  
    L'abbé de San Abbondio

  •  
    XIII kalendas maii, anno quarto

  •  
    1194/04/19

  •  
    Latran

  •  
    Titre, provisions de bénéfice (littere gratiose, cum filo serico)

  •  
    Cölestin III bestätigt dem Abte von Sant’Abbondio di Como den Besitz zweier Kirchen mit Zubehör.

  •  
    [Autre copie médiévale] B. ALLEMAGNE, Munich, Copie du XIIIe siècle de la Collection Morbios de Milan, achetée par M. Willmersdörfer.

  •  
    Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. III. Urkunden der Päpste vom Jahre 590 bis zum Jahre 1197, III, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1886, n. 464, p. 392.

  •  
    Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 17088 [en ligne].

  •  
    Celestinus episcopus, servus servorum dei, dilecto filio, abbati sancti Abondii, salutem et apostolicam benedictionem.
    Iustis petentium desideriis dignum est nos facilem prebere consensum et vota que a rationis tramite non discordant, effectu prosequente complere.
    Eapropter, dilecte in domino fili, tuis iustis postulationibus grato concurrentes assensu, ecclesias sancte Thecle et sancti Iohannis de Turno cum parochia et omnibus aliis pertinentiis suis, sicut eas monasterium tuum iuste ac pacifice possidet, tibi et per te ipsi monasterio tuo autoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus ; firmiter inhibentes ut nullus super eisdem ecclesiis aut earum pertinentiis monasterium tuum alicuius temeritatis audatia molestare presumat.
    Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, se noverit incursurum.
    Datum Laterani, XIII kalendas maii, pontificatus nostri anno quarto.

Informations

Acte

Thomas Girard (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 146683 (aposcripta-6313), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/aposcripta/notice/146683 (mise à jour : 15/11/2019).