« aposcripta-6247 »


Général

  •  
    Grégoire IX (1227-1241)

  •  
    Le roi d'Aragon Jaume Ier

  •  
    VI idus februarii, pontificatus nostri anno decimo

  •  
    1237/02/08

  •  
    Terni

  •  
    Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)

  •  
    El papa Gregori IX escriu a Jaume I per demanar-li la seva intercessió en el cas de Robert de Castell-rosselló, un noble de Perpinyà que havia tingut problemes amb el bisbe d’Elna per les seves vinculacions amb l’heretgia. El noble era un convicte de l’herètica pravitat que havia fugit de la presó i s’havia reclòs al seu castell, però tot i això havia mostrat el desig de reconciliar-se amb l’Església. El papa suggeria la possibilitat que, per fer-ho, aportés ajuda militar a les conquestes del rei, sempre que abjurés públicament del seu error, tot i que també advertia que, si requeia en l’heretgia una altra vegada, les seves terres passarien al rei d’Aragó [Torras, Berga, Cingolani].

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 18, ep. 351, fol. 227.

  •  
    Ici reprise de Sergi Grau Torras, Eduard Berga Salomó, Stefanó M. Cingolani, L’Herètica Pravitat a la Corona d’Aragó : documents sobre càtars, valdesos i altres heretges (1155-1324), I, Barcelone : Fundació Noguera, 2015, n. 104, p. 209-210.

  •  
    Thomas Ripoll, Antonin Brémond, Bullarium Ordinis Fratrum Praedicatorum, Roma : ex Typographia Hieronymi Mainardi, 1729-1740, 8 vol., I, n. 158, p. 91 [en ligne].
  •  
    François Balme, Ceslaus Pabani, Joachim Collomb (éds.), Raymundiana seu documenta quae pertinent ad S. Raymundi de Pennaforti vitam et scripta, vol. 6, Monumenta Ordinis Fratrum Praedicatorum historica, Roma : In Domo Generalitia ; Stuttgart : apud Jos. Roth, 1898-1901, 2 fasc., VI, vol. 2, n. 33, p. 63-64 [en ligne].
  •  
    José Rius, éd., San Raimundo de Penyafort. Diplomatario, Documentos, Cartas de San Raimundo de Penyafort, de Gregorio IX y de varios autores. Vida antigua, Crónicas, Procesos antiguos, Barcelona : Universitat de Barcelona, 1954, n. 32, p. 43-44.
  •  
    Santiago Dominguez Sánchez, Documentos de Gregorio IX (1227- 1241) referentes a España, Lleó : Universidad de León, 2004, n. 637, p. 510.

  •  
    Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n. 10292 [en ligne].
  •  
    Lucien Auvray, Les registres de Grégoire IX, Paris, 1890-1955, n. 3482.
  •  
    Vones von Ludwig, “Krone und Inquisition. Das Aragonesische Königtum und die Anfänge der Kirchlichen Ketzerverfolgung in den Ländern der Krone Aragon”, dans Die Anfänge der Inquisition im Mittelalter. Mit einem Ausblick auf das 20. Jahrhundert und einem Beitrag über religiöse Intoleranz im nichtchristlichen Bereich, Peter Segl, éd., Cologne, Weimar, Vienne : Böhlau, 1993, p. 220.

  •  

    Carissimo in Christo filio .. illustri regi Aragonum.
    Lecta coram nobis tua petitio continebat, quod nobilis vir Robertus de Castro Rossilionis, Elenensis diocesis, de pravitatis heretice labe convictus, et per Ecclesiam condemnatus, debitam sibi penam carceris violenter effugiens, se in castro fortissimo receptavit; nunc vero divina gratia faciente, non concussus necessitate formidinis sed allectus gloria perpetue libertatis ad ecclesiasticam redire desiderat unitatem, paratus cum militia, quam iuxta proprias facultates habere poterit, secundum beneplacitum Sedis apostolice, contra inimicos fidei militare nec non sub pena confiscationis omnium bonorum que possidet offerre congruam cautionem, quod, annuente Domino, in fide catholica semper constans habebitur, et nunquam in predicte pravitatis contagium relabetur.
    Nos igitur, Illius misericordiam attendentes qui omnem venientem ad se recipit et aliquem contriti spiritus a remissionis gratia non excludit, tuis precibus inclinati, dilecto filio fratri Raimundo, de ordine Predicatorum, capellano et penitentiario nostro, per litteras iniungimus ut si per debita signa et coniecturas probabiles de dicti Roberti conversione constiterit evidenter, prius ab heresi publice abiurata, et sufficienti cautione recepta quod semper contagionis heretice maculas evitabit, et si unquam, quod avertat Dominus, convinci poterit de relapsu, quod terra et omnia ipsius bona in tuam proprietatem et dominium perpetue transferantur, et quod in obsidione Valentie, nec non in frontaria paganorum cum militibus, quos iuxta facultates suas habere poterit, diligenter et fideliter Conditori omnium per triennium militabit, sibi auctoritate nostra iuxta formam Ecclesie, beneficium absolutionis impendens, iniungas eidem penitentiam salutarem ; proviso quod predicta cautio prestetur in tenutis nobilis memorati, que ad opus eiusdem, si in fide perstiterit, conservanda per manus prelatorum, quos ad hoc idem fratrer Raimundus viderit requirendos tue custodie committantur.
    Datum Interamni, VI idus februarii, pontificatus nostri anno decimo.

Informations

Acte

Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 146621 (aposcripta-6247), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/aposcripta/notice/146621 (mise à jour : 17/10/2019).