« aposcripta-6234 »


Général

  •  
    Clément IV (1265-1268)

  •  
    Le Capitaine, les Anciens, les consuls et le collège des marchands de Lucques

  •  
    Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)

  •  
    Clemens IV. an Capitano, Anziani, Konsuln und das Kollegium der Kaufleute von Lucca: bestätigt sie in ihren guten Vorsätzen und sagt ihnen baldige Hilfe zu. [Thumser]

  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 30, fol. ???
  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 33, ep. 533, fol. ???
  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R3. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 34, fol. ????
  •  
    [Registre de la chancellerie apostolique] R4. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 35, ep. ???, fol. ??

  •  
    Ici reprise de Mathias Thumser, Die Briefe Papst Clemens’ IV. (1265–1268), Vorläufige Edition, MGH, 2015, n. 6.

  •  
    Edmond Martène, Ursin Durand, Thesaurus novus anecdotorum, Paris, 1717, II, n. 14, col. 108-109 [en ligne].

  •  
    Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. ???? [en ligne].
  •  
    Édouard Jordan, Les registres de Clément IV (1265-1268), Paris, 1893-1945, n. 877, d’après R1, R2, R3 et R4.

  •  
    Capitaneo, ancianis, consulibus et collegio mercatorum Lucensium spiritum gratie salutaris.
    Pium propositum, quod a Domino et in Domino concepistis, favore benivolo prosequentes, etsi nondum pervenerit ad effectum, ad stabilitatem eiusdem devotionem vestram obnixius invitamus, quod tanto gratius erit Deo, cum eodem auctore fuerit consummatum, quanto nobis ipsis nedum aliis videtur gravius post tanti temporis exhibita Deo servitia ad hostile dominium transmigrasse.
    Sane, licet status vester, qualis est modo, nec ad momentum a nobis valeat approbari, quia tamen scimus angustias, que vos obsident, quibus etiam diu fuistis oppressi, ad presens nolumus exponere vos discrimini, sed spem vobis offerimus propinqui subsidii, quod cum in ianuis fuerit, quid vobis agendum erit, statim curabimus intimare. Super aliis a vestris nuntiis nobis propositis eis respondimus, que litteris nolumus commendare, sed super hiis, que vobis dixerint, credatis eisdem.

Informations

Acte

Didier Cremades (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA – Lettres des papes

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 146607 (aposcripta-6234), http://telma-chartes.irht.cnrs.fr/aposcripta/notice/146607 (mise à jour : 15/10/2019).